Sept 9 2021 Message from Weld RE-4 on Masks

Sept 9 Message from Weld RE-4 on Masks
Posted on 09/09/2021
This is the image for the news article titled Sept 9 Message from Weld RE-4 on Masks

September 9, 2021

A Message to Weld RE-4 Families

Today, we want to reiterate the district’s commitment to the health and safety of our students as well as keeping schools open for in-person learning. On September 8, 2021, the Board of Education approved a resolution requiring masks for everyone in schools and on buses aligned with Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) guidance. The requirement will take effect on September 10. Please read below for more details. Thank you in advance for your support.

Masks: Masks will be required for everyone in schools and on buses (including visitors, volunteers, and spectators) starting on September 10. Students should bring masks from home. Students who do not bring a mask to school or the bus stop will be provided with one. Masks will not be required outdoors. Contact your school nurse for information on waivers for an identified medical condition.

Athletics/Activities: Students voluntarily participating in Weld RE-4 athletics and activities are required to sign a participation waiver, which will be distributed by their school the week of September 13. While an athlete is actively participating on the court, mat, or playing surface, no mask is required. When a player is on the bench/sidelines or waiting to participate, a mask is to be worn properly.

School Meals: School meals are free for all students for the 2021-2022 school year. High school cafeterias will continue to operate normally. Elementary and middle school meals may be served in classrooms or alternate locations (including outdoors). We are in need of parent volunteers to provide additional support to our food services staff during lunchtime at our elementary and middle schools. Please check with your school about volunteering. Individually packaged food is recommended for celebrations.

Events: There are currently no capacity restrictions in place. To attend events inside a Weld RE-4 building, masks are required. Masks are not required for outdoor events.

COVID Notifications: When a school is made aware that a member of the school community has tested positive, it will send out a message to those impacted. According to CDPHE, quarantines are not necessary if both the infected person and close contact were wearing a mask at all times during the exposure. Students who are symptomatic or who are being tested for COVID should stay home from school.

Remote Learning Procedures: In the event that outbreaks occur (five or more cases in one classroom or among a group of students from different households), classes/activities/groups of students where the outbreak is occurring will transition to remote learning for 14 days.

Expectations: The expectation, districtwide, is that masks will be worn where they are required (indoors and on school buses) and are optional outdoors. Students who refuse to wear a mask on the bus risk losing transportation privileges. Students who refuse to wear a mask at school will be sent home. Additionally, repeated, large-scale, disruptions to learning or safety risks posed by refusals to wear masks (by students or adults) may result in a move to fully remote learning for an entire school. Our priority is the continuity of learning for our students. We hope that will be possible in-school for all students this year. 

-------------


9 de septiembre de 2021

Un mensaje para las familias de Weld RE-4

Hoy, queremos reiterar el compromiso del distrito con la salud y seguridad de nuestros estudiantes, así como con mantener las escuelas abiertas para el aprendizaje en persona. El 8 de septiembre de 2021, la Mesa Directiva de Educación aprobó una resolución que requiere máscaras para todos en las escuelas y en los autobuses, alineada con la guía del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE). El requisito entrará en vigor el viernes, 10 de septiembre. Lea a continuación para obtener más detalles. Gracias de antemano por su apoyo.

Máscaras: Se requerirán máscaras para todos en las escuelas y en los autobuses (incluidos visitantes, voluntarios y espectadores) a partir del viernes, 10 de septiembre. Los estudiantes deben traer máscaras de casa. A los estudiantes que no traigan una máscara a la escuela o/a la parada del autobús se les proporcionará una. No se requerirán máscaras al aire libre. Comuníquese con la enfermera de su escuela para obtener información sobre las exenciones para una afección médica identificada.

Atletismo/Actividades: Los estudiantes que participan voluntariamente en los deportes y actividades de Weld RE-4 deben firmar una renuncia de participación, que será distribuida por su escuela la semana del 13 de septiembre. Mientras un atleta está participando activamente en la cancha, colchoneta o jugando superficie, no se requiere máscara. Cuando un jugador está en el banquillo/al margen o esperando para participar, se debe usar una máscara correctamente.

Comidas escolares: Las comidas escolares son gratuitas para todos los estudiantes durante el año escolar 2021-2022. Las cafeterías de las escuelas preparatorias (high school) seguirán funcionando normalmente. Las comidas de las escuelas primarias y secundarias (elementary y middle school) se pueden servir en los salones de clases o en lugares alternativos (incluso al aire libre). Necesitamos padres voluntarios para brindar apoyo adicional a nuestro personal de servicios de alimentos durante la hora del almuerzo en nuestras escuelas primarias e intermedias. Consulte con su escuela sobre el voluntariado. Se recomienda la comida envasada individualmente para celebraciones.

Eventos: Actualmente no existen restricciones de capacidad. Para asistir a eventos dentro de un edificio Weld RE-4, se requieren máscaras. No se requieren máscaras para eventos al aire libre.

Notificaciones de COVID: Cuando una escuela se entera de que un miembro de la comunidad escolar ha dado positivo en la prueba, enviará un mensaje a los afectados. Según CDPHE, las cuarentenas no son necesarias si tanto la persona infectada como el contacto cercano llevaban una máscara en todo momento durante la exposición. Los estudiantes que presenten síntomas o que estén siendo evaluados para COVID deben quedarse en casa y no asistir a la escuela.

Procedimientos de aprendizaje remoto: En el caso de que ocurran brotes (cinco o más casos en una salon de clases o entre un grupo de estudiantes de hogares diferentes), las clases/actividades/grupos de estudiantes donde ocurre el brote pasarán al aprendizaje remoto durante 14 días.

Expectativas: La expectativa, en todo el distrito, es que las máscaras se usarán donde se requieran (en el interior y en los autobuses escolares) y sean opcionales al aire libre. Los estudiantes que se niegan a usar una máscara en el autobús corren el riesgo de perder los privilegios de transporte. Los estudiantes que se nieguen a usar una máscara en la escuela serán enviados a casa. Además, las interrupciones repetidas a gran escala del aprendizaje o los riesgos de seguridad planteados por la negativa a usar máscaras (por parte de estudiantes o adultos) pueden resultar en un cambio hacia el aprendizaje completamente remoto para toda la escuela. Nuestra prioridad es la continuidad del aprendizaje de nuestros estudiantes. Esperamos que sea posible en la escuela y en persona para todos los estudiantes este año.